Mecdî nüshaları
Hadâ’iku’ş-Şakā’ik’in incelenen dört yazma nüshasında vakfiye tarihi 839 olarak kayıtlıdır.
Araştırma kaydı · 001
Bir matbaa hatasının
dokuz yıllık izi
Edirne Muradiye Vakfiyesi’nin tarihi 830 değil, 839’dur. Yazma nüshalar, tarih kaynakları ve taç kapı kitabesi aynı noktada birleşmektedir.
✦
Hadâ’iku’ş-Şakā’ik
1269 baskısı
830
yerine
839
Hicrî
✦
Tespitin özeti
Basılı metinden
yazma nüshalara
Mecdî Efendi, Veliyyüddîn b. İlyâs’ın hattıyla gördüğü Edirne Muradiye Camii ve İmareti vakfiyesinin tarihini eserinin yazma nüshalarında 839 olarak nakletmiştir.
Buna karşılık Hadâ’iku’ş-Şakā’ik’in 1269 tarihli matbu nüshasında tarih 830 şeklinde basılmış; bu kayıt daha sonraki bazı araştırmalara da aynen aktarılmıştır. Dört yazma nüshanın karşılaştırılması, Hibrî ve Bâdî Efendi’nin kayıtları ile Edirne Muradiye Camii kitabesinin yeniden okunması, doğru tarihin 839 olduğunu ortaya koymaktadır.
عَلَى الدُّهُورِ جَرَى إِحْسَانُ سُلْطَانِTaç kapı kitabesinin tarih mısrası · Ebced değeri: 839
Birleşen deliller
Üç ayrı yol,
tek bir tarih
Tespit yalnızca bir yazım tercihine değil, birbirini teyit eden üç ayrı kaynak grubuna dayanmaktadır.
Hibrî ve Bâdî kayıtları
Edirne tarihine dair bu iki müellifin aktardığı kayıtlar da birbirinden bağımsız biçimde 839 tarihini doğrular.
Kitabe ve ebced
Edirne Muradiye Camii taç kapısındaki tarih mısrasının doğru okunuşu ve ebced değeri aynı sonucu verir: 839.
Akademik çalışmalar
Kitaplar ve
diğer yayınlar
Yayınevi haklarına tâbi eserlerin tam metinleri burada sunulmaz; yalnızca künyeleri ve resmî satış ya da yayın sayfaları paylaşılır.
01
Tahkik ve neşir kitapları
Rabtü’ş-Şevârid fî Halli’ş-Şevâhid
Tahkik · Şifa Yayınevi · İstanbul, 2020 · 376 sayfa
Yayın hakları Şifa Yayınevine aittir.Yayınevi / satış sayfasıŞurûhu Kavâʿidi’l-İʿrâb
Hazırlayanlar: Mehmet Hayri Acat, Muhammed Ali Deniz · Şifa Yayınevi · İstanbul, 2024 · 576 sayfa
Yayın hakları Şifa Yayınevine aittir.Yayınevi / satış sayfasıŞurûhu’l-İzhâr
Hazırlayanlar: Mehmet Hayri Acat, Muhammed Ali Deniz · Şifa Yayınevi · İstanbul, 2022 · 688 sayfa
Yayın hakları Şifa Yayınevine aittir.Yayınevi / satış sayfasıes-Sâmî Şerhu Ebyâti’l-Câmî
Tahkik ve inceleme · Şifa Yayınevi · İstanbul, 2021 · 528 sayfa
Yayın hakları Şifa Yayınevine aittir.Yayınevi / satış sayfasıel-İʿtisâm fî Şerhi Ebyâti’l-İsâm
Tahkik ve inceleme · Mehmet Hayri Acat
Telif hakkı Mehmet Hayri Acat’a aittir.Yayınevi / satış sayfası02
Editörlüğünü üstlendiğim kitaplar
el-Bedîʿ fi’l-İʿrâb
Editör: Mehmet Hayri Acat · DBY · İstanbul, 2023 · 150 sayfa
Kitap sayfasıKitâbü Mir’âti’l-Mürüvve
Editör: Mehmet Hayri Acat
Kitap sayfasıKeşfü’l-İbhâm li-Defʿi’l-Evhâm
Editör: Mehmet Hayri Acat
Kitap sayfası03
Makale, tebliğ ve kitap bölümü
إعادة تحقيق كتاب «أحسن الهدية بشرح الرسالة المحمدية» لكاتب جلبي
Mehmet Hayri Acat · DÂD · 2/4 · 467–518
Makale sayfası“Miftâhu’l-Ulûm”un Hicri Sekizinci Yüzyıl’a Dayanan “Fütûhâtü’l-Miftâh” Adlı Bir Şerhinin Tespiti
International Arabic Language, Literature and Eloquence Studies in the 8th/14th Century Symposium · IRCICA, İstanbul, 2025 · 55–56
Dosya çevrimiçi yayımlanmamaktadır.Bilgi talep etحياة البسائي العلمية وكتابه المسمى فتوحات المفتاح
Mehmet Hayri Acat · IRCICA, İstanbul, 2025 · 99–132
Dosya çevrimiçi yayımlanmamaktadır.Bilgi talep etAkademik kullanım
İlk tespiti
görünür kılın
Bu sayfadaki özgün çözümleme ve metinlerden yararlanılması hâlinde araştırmacının adı ile ilk yayın kaydının açıkça gösterilmesi beklenmektedir.
Mehmet Hayri Acat, “Edirne Muradiye Vakfiyesi’nde 830–839 Tarih Problemi”, Mehmet Hayri Acat: Özgün Tarihî Tespitler, 5 Ağustos 2026, sürüm 1.0.
Özgün metin, çözümleme, transkripsiyon ve tabloların tüm hakları saklıdır. Yasal iktibas hükümleri saklı kalmak üzere kaynak gösterilmeden kullanılamaz.
Erişim durumu
Özet açık,
tam dosya kapalı
“Basılı Metinden Yazma Nüshalara” başlıklı araştırmanın bu sayfadaki özeti okunabilir. Kaynak dökümü, nüsha karşılaştırması, kitabe okuması ve ayrıntılı ebced hesabını içeren tam dosya çevrimiçi erişime ve indirmeye kapalıdır.
Tam erişim verilmemektedir.